Usmeni prevoditelj slaže male kartice pored rasporeda sesija, priručnika i otvorene kutije sa slušalicama.

Za usmene prevoditelje

Previše administracije u radnom danu za usmene prevoditelje?

Držite termine, kontakte, podsjetnike i praćenje plaćanja na jednom mjestu da vas radni dan ne prati kući.

Isprobajte 30 dana besplatno Pogledajte kako funkcionira

Što je Offlico?

Jedno mjesto za vođenje poslovne strane posla usmenog prevoditelja.

Offlico povezuje rad s klijentima, kontakte, podsjetnike, plaćanja i uobičajenu administraciju, tako da sljedeća rezervacija ne počinje pretraživanjem poruka.

Termini i kalendar
Kontakti i podaci o rezervaciji
Podsjetnici i praćenje
Plaćanja i dokumentacija
Isprobajte 30 dana besplatno
Offlico tjedni kalendar u pregledniku Offlico podaci o klijentu na mobitelu

Jasno vidite dan

Imajte sljedeću rezervaciju, mjesto i kontakt na vidiku.

Pratite na vrijeme

Povežite podsjetnike i odgovore s terminom.

Završite administraciju

Držite plaćanje i uobičajene bilješke uz dovršeni posao.

Alati radnog dana na vidiku

Kalendar Termini i dostupnost
Kontakti Podaci uz rezervaciju
Podsjetnici Poruke i odgovori
Plaćanja Sljedeći administrativni korak

Ilustrativni tijek rada

Pogledajte kako radni dan ostaje povezan.

Primjer radnog dana usmenog prevoditelja, od prve dogovorene rezervacije do uobičajenog praćenja koje bi inače ostalo za kasnije.

Usmeni prevoditelj pakira slušalice u torbu na rame ispred sobe za sastanke dok dvije osobe razgovaraju na vratima.
Primjer kako se koraci mogu uklopiti u radni dan

Od prvog koraka do praćenja

  1. 1

    Počnite s dogovorenim poslom

    Pogledajte termin, mjesto i kontakt zajedno prije početka dana.

  2. 2

    Snađite se kad se okolnosti promijene

    Držite ažurirano vrijeme i odgovor na podsjetnik uz rezervaciju.

  3. 3

    Završite poslovno praćenje

    Provjerite status plaćanja i ostavite običnu bilješku za sljedeći put.

Isprobajte 30 dana besplatno

Administrativni problemi koje usmeni prevoditelji predobro poznaju.

Usmeni prevoditelj slaže male kartice pored rasporeda sesija, priručnika i otvorene kutije sa slušalicama.
Rezervacija se promijeni usred dana.
Usmeni prevoditelj za stolom prelistava registrator pored priručnika, slušalica i audio opreme.
Kontakt podatke je teško pronaći.
Usmeni prevoditelj gestikulira prema posjetitelju pored otvorenih vrata sobe za sastanke.
Novi upit čeka odgovor.
Usmeni prevoditelj i muškarac gestikuliraju jedan prema drugome pored stolica za sastanke dok druga žena sprema torbu.
Sljedeće pojedinosti tek treba dogovoriti.
Usmeni prevoditelj pakira slušalice u torbu na rame ispred sobe za sastanke dok dvije osobe razgovaraju na vratima.
Praćenje se ostavlja za kasnije.
Usmeni prevoditelj piše u bilježnicu pored otvorenog kompleta sa slušalicama dok ljudi napuštaju sobu za sastanke.
Posao je gotov, administracija nije.
Isprobajte 30 dana besplatno

Postoji bolji način vođenja dana

Svi svakodnevni poslovni alati, bez nepotrebne administracije.

Kalendar, kontakt, podsjetnik, plaćanje i bilješka mogu biti dio jednog radnog dana usmenog prevoditelja. Potvrdite jezični par i format sastanka, a zatim usmenom prevoditelju ostavite dovoljno vremena da se uključi prije početka sudionika.

Isprobajte 30 dana besplatno
Offlico kontakt i adresa klijenta na prijenosnom računalu

Završite radni dan sa sljedećim korakom na vidiku.

Usmeni prevoditelj slaže male kartice pored rasporeda sesija, priručnika i otvorene kutije sa slušalicama.
Prije Podaci raštrkani po porukama i papiru
Offlico radni kalendar u pregledniku
Uz Offlico Rezervacija i praćenje na jednom mjestu

Svakodnevni podaci na jednom mjestu.

Planirajte

  • Kalendar i termini
  • Usluge i vrijeme
  • Lokacije

Ostanite u kontaktu

  • Kontakti
  • Podsjetnici
  • Praćenje upita

Završite

  • Status plaćanja
  • Računi i potvrde o plaćanju
  • Uobičajene poslovne bilješke

Pregledajte

  • Prethodne rezervacije
  • Sljedeći koraci
  • Pregled radnog dana
Isprobajte 30 dana besplatno

Offlico za usmene prevoditelje

Ostavite manje administracije za večer.

Dogovorite eventualnu daljnju uslugu prevođenja i naplatite uslugu, a sadržaj razgovora ne bilježite u bilješkama rezervacije.

Isprobajte 30 dana besplatno Natrag na softver za usmene prevoditelje
Usmeni prevoditelj pakira slušalice u torbu na rame ispred sobe za sastanke dok dvije osobe razgovaraju na vratima.