Un intérprete ordena tarjetas pequeñas junto a un programa de sesiones, libros de consulta y un maletín de auriculares abierto.

Para intérpretes

¿Demasiado papeleo en tu jornada como intérprete?

Mantén juntas las citas, los contactos, los recordatorios y el seguimiento de pagos para que la jornada no te siga a casa.

Prueba 30 días gratis Mira cómo funciona

¿Qué es Offlico?

Un solo lugar para gestionar la parte administrativa de tu trabajo como intérprete.

Offlico reúne el trabajo con clientes, contactos, recordatorios, cobros y la gestión administrativa habitual, para que tu próxima reserva no empiece buscando entre mensajes.

Citas y calendario
Contactos y datos de la reserva
Recordatorios y seguimiento
Cobros y papeleo
Prueba 30 días gratis
Calendario semanal de Offlico en un navegador Datos de un cliente en Offlico, en un móvil

Ve el día con claridad

Ten a la vista la siguiente reserva, el lugar y el contacto.

Haz el seguimiento a tiempo

Conecta los recordatorios y las respuestas con la cita.

Termina la gestión

Ten el pago y las notas habituales junto al trabajo terminado.

Las herramientas de la jornada a la vista

Calendario Citas y disponibilidad
Contactos Datos junto a la reserva
Recordatorios Mensajes y respuestas
Pagos El siguiente trámite administrativo

Flujo de trabajo ilustrativo

Mira cómo la jornada de trabajo se mantiene conectada.

Una jornada ilustrativa de un intérprete, desde la primera reserva acordada hasta el seguimiento habitual que, si no, quedaría para más tarde.

Un intérprete guarda unos auriculares en un bolso de hombro fuera de una sala de reuniones mientras dos personas hablan en la puerta.
Ejemplo de cómo pueden encajar los pasos en una jornada de trabajo

Del primer paso al seguimiento

  1. 1

    Empieza por el trabajo acordado

    Consulta la cita, el lugar y el contacto juntos antes de empezar el día.

  2. 2

    Gestiona un cambio de contexto

    Mantén la hora actualizada y la respuesta al recordatorio junto a la reserva.

  3. 3

    Termina el seguimiento del negocio

    Comprueba el estado del pago y deja una nota normal para la próxima vez.

Prueba 30 días gratis

Problemas administrativos que los intérpretes conocen muy bien.

Un intérprete ordena tarjetas pequeñas junto a un programa de sesiones, libros de consulta y un maletín de auriculares abierto.
Una reserva cambia a mitad del día.
Un intérprete pasa las hojas de una carpeta en un escritorio junto a libros de consulta, unos auriculares y equipo de audio.
Los datos de contacto son difíciles de encontrar.
Un intérprete gesticula ante un visitante junto a la puerta abierta de una sala de reuniones.
Una nueva solicitud necesita respuesta.
Un intérprete y un hombre gesticulan junto a unas sillas de reunión mientras otra mujer prepara un bolso.
Hay que acordar los siguientes detalles.
Un intérprete guarda unos auriculares en un bolso de hombro fuera de una sala de reuniones mientras dos personas hablan en la puerta.
El seguimiento se deja para más tarde.
Un intérprete escribe en una libreta junto a un equipo de auriculares abierto mientras la gente desaloja la sala de reuniones.
El trabajo está terminado, pero la gestión no.
Prueba 30 días gratis

Hay una forma mejor de llevar el día

Todas las herramientas del día a día de tu negocio, sin papeleo innecesario.

El calendario, el contacto, el recordatorio, el pago y la nota pueden formar parte de una misma jornada de trabajo del intérprete. Confirma el par de idiomas de la interpretación y el formato de la reunión, y deja al intérprete tiempo suficiente para conectarse antes de que empiecen los participantes.

Prueba 30 días gratis
Datos de contacto y dirección de un cliente en Offlico, en un portátil

Termina la jornada con el siguiente paso a la vista.

Un intérprete ordena tarjetas pequeñas junto a un programa de sesiones, libros de consulta y un maletín de auriculares abierto.
Antes Datos repartidos entre mensajes y papeles
Calendario de trabajo de Offlico en un navegador
Con Offlico Reserva y seguimiento juntos

Los detalles del día a día en un solo lugar.

Planificar

  • Calendario y citas
  • Servicios y horario
  • Ubicaciones

Mantén el contacto

  • Contactos
  • Recordatorios
  • Seguimiento de consultas

Terminar

  • Estado del pago
  • Facturas y recibos
  • Notas habituales del negocio

Revisar

  • Reservas anteriores
  • Próximos pasos
  • Resumen de la jornada
Prueba 30 días gratis

Offlico para intérpretes

Deja menos gestiones para la noche.

Acuerda cualquier otra sesión de interpretación y envía el importe del servicio, sin incluir en las notas de la reserva el contenido de la conversación.

Prueba 30 días gratis Volver al software para intérpretes
Un intérprete guarda unos auriculares en un bolso de hombro fuera de una sala de reuniones mientras dos personas hablan en la puerta.